Should I wish my ex-boyfriend Happy Birthday..?

As long as you are on good terms and talk once a week or so anyway, I'd say it's fine to call or text a happy birthday in addition to the card you sent. But if you really don't talk much, it may come off a bit awkward.